Helyek

Udhafa A maan birodalom fővárosa és a világ egyik nagy lakott romja, egy ősi, iruk alapította város Kelet-Tarkdaarában, az alapkőzetbe vájva a Karom-csúcsok alatt, a Vén folyó elfoglalt forrásánál. Nem a maanok építették, hanem örökölték, átnevezték és uralták: halott iru tornyai még mindig a sűrűbb csatornatömbök fölött állnak, akár a megkövült csontok. A kezelt hanyatlás sebzett fővárosa, még mindig igazgatva és védve, jóllehet a birodalom, amelyet szolgált, már meghalt.
Vaparium Vaparium Szuverén Arkológiája, a meir szülőföld délen és a legfejlettebb technológiájú szerkezet Elshore-on. Nem annyira épített építészet, mint inkább egy élőlény, amely úgy döntött, hogy abbahagyja a mozgást: a meir nemzedékhajók, összeolvasztva, gyökeret eresztve és életben tartva a Zöld Árnyak Földjének lombkoronája alatt. Hosszú szokás szerint katonailag semleges, és a menedék erkölcse köti, szuverénen és különállóan állt a maan birodalomtól, mióta a meir először megérkezett.
Hytwa Vaparium Szuverén Arkológiájának tövében, ahol a Bárka horgonypillérei az erdő talaját érik, fekszik Hytwa: lágyan növesztett, félorganikus kupolák gyűrűje, amelyek inkább termesztettnek látszanak, mint épültnek, íves fesztávok kötik össze és alacsony glifajelek világítják meg őket, pár kilométerre a szárazföld belsejében a Meir-öböl partja mögött. A meir szülőföld legszelídebb negyede ez, és a legvédtelenebb: arra növesztették, hogy kifelé engedjen, és áldozatként tartják külön a Bárka gerincétől. A Káosz utáni 50. évben, Namii havának 33. napján, a régi rakéták megtalálták.
Az udhafai ISEMH-vezérlőcsomópont Az arkológia méretű vezérlőcsomópont, amely Udhafa központját uralja: a bolygó léptékű ISEMH-rendszer egyik nagy városi csomópontja, nem maga az „ISEMH”. A város alapkőzetébe gyökerezett 133 emeletes, iru kori torony, amely a helyi személyazonosság-ellenőrzést, a parancsirányítást, az érzékelőfúziót, a gyártási hozzáférést és a tágabb rendszer város felé néző részeit kezeli. A maan birodalom leromlott karbantartás mellett működteti a nyilvános arculatát, miközben a korlátozott szintjei és a régi iru magjai megőrzik a maguk titkait; nem annyira azért fontos, mert a maga nemében egyedülálló, hanem a hajdani birodalmi fővárosban való állás politikai súlya miatt.
IOMS Az ISEMH keringési főállomása, a bolygó léptékű rendszer keringési rácsának parancsnoki állomása, amely a régi rácspályán jár magasan az elbukott világ felett. A rácsot 1024 műholdas hálózatként rendelték meg; közülük az IOMS az egyetlen állomás léptékű platform, arra építve, hogy a többinek parancsoljon. A városi vezérlőcsomópontok és a tenger alatti magok keringési párja, egy alkotóit túlélt rendszer magas trónusa. K.U. 50-ben még működik, leromlottan, minden gondnokság nélkül: a birodalom, amely a kezén lévő csomópontok nyilvános arculatát működteti, az égből semmit sem tart a kezében.
Baramma A nagy dzsungelsziget Tarkdaarától keletre, a Bram-tenger választja el a szárazföldtől, a bar nép otthona. Toronymagas fák kapaszkodnak zöld oszlopokként az ég felé, amelyet a napok alig érintenek, és a levegő nehéz a nedves kéreg és a folyó leheletének szagától. A maan birodalom alatt a barokat ide száműzték; egymás között a Szabad Klánok kormányozzák még mindig, és egyetlen út sem keresztezi Bar'ammát, amelyet a barok ne engednének.
Gyarna A Szabad Klánok központi faluja Bar'ammán, egy függőleges település, amelyet a sűrű páfrányerdőbe és a fölötte lévő lombkoronába növesztettek: egy erdő, amely megtanult beszélni. Megtervezett, nem rögtönzött, polgári és olvasható, élete egy szándékos tisztás köré szerveződik, nem pedig egy fallal körülvett alapterület köré. Körök és oválisok uralják, a növekedés lassúnak és integráltnak tűnik, és az egész települést feszes kábelek és hidak hálója egyensúlyozza ki.
Északföld Elshore északi kontinense, amelyet a köznyelvben Északföldnek neveznek, amelyen a történet eddigi minden fejezete kibontakozik. Egy birodalom utáni hátország, törött hegyekkel, ködös erdőkkel, ősi folyóvölgyekkel és arany sivatagokkal: a föld, ahol az iru elbukott, a maan felemelkedett, és a megmaradt annilokat felőrlik. Az Inarin-félsziget, Udhafa és A Világ Gerince mind ezen belül fekszik.
A Világ Gerince A kontinensnyi hosszú hegykorona, amely Tarkdaarát a közepén hasítja ketté, kő és jég lánca, ahol a csúcsok a felhőkbe szaggatnak, és a völgyeket köd fojtja el. Az erdők elvékonyodnak és sziklába és palába vérzenek át, a levegő a régi viharok vasízét hordozza, és a legmagasabb hágókban semmi sem mozog, csak a napok árnyéka a végtelen, törött hómezők felett. A szikla, ahol a történet kezdődik, húsz mérföldre Udhafától északra, ezen belül fekszik.
Az Inarin-félsziget Tarkdaara birodalmi magterülete, a félsziget, amelyen Udhafa áll, és amelyen a történet minden fejezete játszódik. Annak a civilizációnak a nevét viseli, amely építette, az inarinét, és iru kori formája fennmarad a város keltezéseiben mint kulturális visszhang, amely most a maan uralom alatt eltemetve hever. Az Udhafától északra fekvő szikla az északi peremén belül vagy mellette áll.
Onnila Egy város Baramma keleti partján, a nyílt vizek felé fordulva, és az első iru kori település, amelyet a szigeten emeltek a felfedezések korában. Alapításkori neve Onnae'la volt, „Áramló Hullám,” és fennmaradt iru kori infrastruktúrával hozzák kapcsolatba abból a távoli korszakból. A tarkdaarai szféra régi inarin városai között fekszik, amelynek Bar'ammát egykor a részeként számították.
Annilia Nagy sziget Bar'ammától északra, ahol hideg köd gördül le a páfránnyal borított dombokon, és elfeledett gyökerek repesztik szét az elhagyott helyek köveit. Egykor megvásárolta és átnevezte a vállalat, amely megalkotta az annilokat, és ez lett a fő menedékük: a biztos kikötő azok számára, akik el tudtak menekülni a birodalom üldözése elől. Az ottani szelek vas és moha ízét hordozzák, és árnyas mélyedések ringatnak erdőket, amelyek türelmes lélegzettel zúgnak.
A Medika Az Udhafát szolgáló birodalmi orvosi központ, hivatalosan a Birodalmi Gyógyászati Központ, amely csak a hitelpecséttel rendelkező előfizetők előtt nyitva, akik megengedhetik maguknak a havi díjait. Hideg ózonja és pormentes szűrői mögött a rend álcájába öltöztetett rothadás: üres szekrények nyomtatott hátlappal burkolva, részleges gyógyszerkészletek és előfizetés szerint rétegzett szkennerek. A Randen Rendjének ikonográfiájával telítve, a műszakváltások alatt automatizálásra hagyatkozva működik, mert nem maradt elég ember, hogy minden ajtót őrizzen.
Nyilas Az egyetlen maan kézen lévő város az egyébként bar lakta Baramma szigeten, kőből épült kikötő a Bram-tenger partján. A birodalom hídfőállása és vámkapuja egy szigeten, amelyet egyébként nem uralnak: a kikötő, ahonnan a hajók a birodalomba és a tágabb világba indulnak, és a hely, ahonnan maan katonákat, randenista papokat és birodalmi egységeket küldenek a barok belterületére. Vegyes maan és bar lakosságú, éber és számoló, ez a sziget kifelé vezető útja és a szem, amely megjelöli, ki távozik.
Eldaara Elshore egyenlítői középkontinense, az északi Tarkdaara és a déli Khaldaara között. A mélymúltban a szuperkontinens Pandaara Tarkdaarára és a déli tömegre, Elandrára hasadt, amely maga Eldaarára és Khaldaarára differenciálódott. Eldaara magában foglalja a Zöld Árnyak Földjét, a Végtelen Sivatagot és a Fagyott Felföldet, Vaparium szuverén arkológiájával az egyenlítői lombsátra alatt, és az erg konföderációval a belsejében.
Khaldaara Elshore déli kontinense, amelyet a köznyelvben Délföldnek neveznek, ahol az erdők homoknak, majd kőhöz kötött fagynak adják át helyüket a világ peremén. A Fagyott Felföldtől a déli sarkvidékig nyúlik, és a tengeren túli sarki szárazföldtömeghez, Maanamodiliához kapcsolódik. A szuverén Maan Köztársaság itt területet tart fővárosából, Iceborrow-ból.
Maanamodilia Nagy, tengeren túli szárazföldtömeg Elshore távoli délen, a déli Khaldaara kontinens partjainál, a Maanok Elválasztó-tengerén túl, a déli sarkvidék felé nyúlva. A felszínre hozott kánonban kevés van róla feljegyezve a világtérképen elfoglalt helyén túl; a részleteinek többsége még nincs megállapítva.
Dravak-dagály Elshore nyugati óceánja, a nyílt víz, amely az egyenlítői és a déli kontinensektől nyugatra húzódik. A Dravak-dagályról még nincs részletes leírás feljegyezve; a név a nyugati tengert jelöli a világtérképen.
A Nagy Víz Elshore nagy keleti óceánja, a nyílt víz, amely kelet felé nyúlik a világ túlsó oldala felé. A Baramma keleti partján fekvő iru kori város, Onnila állítólag a Nagy Vizek felé néz. Még nincs róla részletes leírás feljegyezve a világtérképen elfoglalt helyén túl.
Az Elválasztó-dombok Hegylánc Tarkdaara távoli északán, A Világ Gerince nyugati és északi alláncai között, e kontinensnyi hosszú kő- és jégkorona alláncai közt. Magukról az Elválasztó-dombokról kevés van feljegyezve; A Világ Gerince és egyéb megnevezett alláncai (a Híd-hegyek, a Karom-csúcsok) hordozzák a jobban adatolt összefüggést.
A Híd-hegyek Hegylánc Tarkdaara távoli északán, A Világ Gerince egyik megnevezett nyugati és északi allánca, e kontinensnyi hosszú kő- és jéglánc alláncai közt. Magukról a Híd-hegyekről kevés van feljegyezve azon a helyen túl, amelyet abban a láncban elfoglalnak.
A zátonyöntöde A bolygó léptékű ISEMH-rendszer karcsú, kései mintázatú öntödéje, amely egy napsütötte zátony fölött lebeg karcsú pillérek erdején, és hosszú, fényes teste még most is dolgozik, bár emberöltők óta nem járt senki a fedélzetein. Egy leváló gyártógyűrű forog a lábánál, és magából a tengerfenékből nyomtatja a rendszer alapanyagát. Páncélos kígyóőrzők raja járőrözik a meleg vízben, és egyetlen önműködő jármű fűzi át az oszlopokat, anyagot szállítva, amelyet az öntöde már senkinek sem küld.
A füstölgő fellegvár Egy régebbi, erőd-mintázatú öntöde, amely egy homályos kőmedencében ül, bordázott központi kupoláját megvilágított, de mocskos tornyok és hídívek gyűrűzik körül. Egy oldalsó kürtő lassú, sötét pamacsot lehel a homályba, az egyetlen mozgás az őrzőkön kívül, amelyek a fölötte lévő vizet járják. Iszap és növedék telepedett a peremeire; az ablakok még izzanak, de bennük semmi sem mozdul.
A hasadéköntöde Egy magas, áramkörszerű öntöde egy keskeny vulkanikus hasadékba ékelve, lávarepedések izzanak le a falakon mindkét oldalán. Egymásra tornyozott rekeszei foltosak és kérgesek, mégis hideg fénnyel égnek, a körülöttük lévő kürtőhőből táplálva. Az őrzők a sötétből csapnak ki az oldalainál, tátott állkapoccsal, megtartva az árkot mindennel szemben, ami túl közel ér.
A keréköntöde Egy nagy, sugaras öntöde, egy központi tornyot egyforma dobmodulok gyűrűznek körül küllős töltésutakon, törött vulkanikus talaj fölött lehorgonyozva, amelyet izzó láva sző át. Régebbi és súlyos építésű, az illesztéseinél eliszaposodva, mégis tartja csillag alakú alaprajzát a sötéttel szemben. Az őrzők a gyűrűt járják, miközben a dobok az alanti hőből öntik a rendszer alapanyagát.
A lépcsős öntöde Egy tiszta, újabb öntöde egymásra rakott korongmodulokból, lépcsős koronával fedve, amely egy sík tengerfenéken nyugszik egy berakott panelekből álló halvány előtér ölén, mintha leszállómezőt fektettek volna olyan járműveknek, amelyek többé nem jönnek. Üvegmagja egyenletesen izzik; páncélos úszók sodródnak el mellette járőrözve. Minden működik; semmit sem használnak.
A gyűrűhurok-öntöde Egy karcsú, újabb öntöde egy nagy, álló gyűrű köré építve, amelynek vezetékei még most is fénnyel lüktetnek, áramvonalas fedélzetek mellé állítva széttárt lábakon. Egy hosszú üvegcső fut el a nyílt tengerfenéken át valami felé, ami nem válaszol. Az őrzők a nyugodt vízben mozognak; a hurok tovább forog, egy áramkört tartva, amely már nem kapcsolódik sehová.
A pillérerőd Egy súlyos, erőd-mintázatú öntöde egyetlen vastag pilléren, központi tornyát uszonyszerű bordák szoros sorai szegélyezik, hidegen megvilágítva a mély, sötét vízzel szemben. Zord és edzett, nem pedig karcsú, magában áll egy nyílt fenéken, alig valamivel maga körül a fölötte elhaladó őrzőkön kívül. Tovább zúg a homályban, egy önműködő erőd, amelynek nem maradt mit őriznie.
Az üvegbárka Egy újabb, zászlóshajó-mintázatú öntöde hosszú, ívelt üvegarccal, amely melegen izzik a hideg kék víz fölött, fedélzetei épek az üvegezés mögött, és minden fénye ég. Egy széles alapozó gyűrűn nyugszik; kis önműködő járművek és jelzőfények sodródnak a lábánál, egy lakók nélküli élőhelyet gondozva. Az összes csomópont közül ez tűnik a legelevenebbnek, ami csak még élesebbé teszi, milyen üres.
A szárhüvely Egy kicsi, újabb öntödehüvely, egy sima héj egyetlen karcsú száron, egy megvilágított sáv az oldalán még most is a rendszer nevét betűzi a sötétbe. Tömör ott, ahol a többiek monumentálisak, magában ül egy sík, hideg fenéken, a hálózat egy apró előőrse, amely magától jár tovább. Egy pár őrző siklik el; máskülönben semmi.
A homályos korong Egy régebbi, többszintű korongöntöde két roppant, széttárt lábon, egy hideg, sziklás síkság fölött állva a mély délen. Fényei alacsonyak és kékesek, inkább készenlét, mint köszöntés, és egyetlen úszó kel át az üres középvízen. Az összes csomópont közül ez érződik a legközelebb az alváshoz, egy fellegvár, amely elkezdte hagyni, hogy sötétbe boruljon.
A jelzőfény-korong Egy újabb, egymásra rakott korongú öntöde, kupolával és vékony árboccal a tetején, fényes, mérsékelt vízben állva, ahol a felszíni fény nyalábjai még elérik. Ablakai élesen és tisztán izzanak; egy kis önműködő jármű függ a vízben a közelben, helyét tartva, mintha egy parancsra várna, amely nem fog megérkezni. Az őrzők átsodródnak a körülötte lévő fénynyalábokon.
A lámpáskorong Egy tiszta, újabb korongöntöde alacsony kupolával és fényes belső maggal, egyetlen központi száron egyensúlyozva napsütötte, mérsékelt vízben. Az üvegezés egy sűrűn megvilágított magot mutat, és egyetlen alakot sem; egy kis jármű dolgozik az alapja közelében. Úgy függ a fényben, mint egy lámpás, amelyet égve hagytak egy üres szobában.
A karéjos torony Egy újabb, krómozott öntöde egymásra rakott korongokból, amelyeket lekerekített hüvelyekben végződő, hurkolódó karok gyűrűznek, magja az üveg mögött lángol. Fénynyalábok érik el messze fentről; az őrzők átkelnek a háttérben. Egy magányos kis alak az egyik kar közelében az egyetlen utalás a léptékre, és az nem ember, mert az öntöde magát működteti, ahogy most már mind.
A maghüvely Egy újabb, növesztettnek tűnő öntöde, amelynek alakja egy felnyíló halvány maghoz hasonlít, két ívelt héj válik szét, hogy megmutasson egy egymásra rakott, izzó magot, mindez egy széttárt alapból emelkedik fényes vízben. Olyan benyomást kelt, mintha inkább termesztették volna, mint építették. Páncélos őrzők haladnak el járőrözve, miközben a nyílt héjak egy üres tenger felé tartják fényüket.
Az antennakorong Egy régebbi, sötét korongöntöde egyetlen magas árboccal a tetején, egy mély, sziklás fenék fölött töprengve, amelyet csak a hideg kék szórt pontjai világítanak meg. Egy csuklós kar hajlik az oldalához, egy rendszertag, amely még most is építeni vagy javítani készen áll, jóllehet semmi sem szólítja. A víz itt mély és homályos; a csomópont többet figyel, mint amennyit dolgozik.
A bordázatmag Egy újabb, növesztett öntöde, ahol magas, halvány tartók ívelnek fel, mint a bordák, hogy ketrecbe zárjanak egy izzó magoszlopot, egy széttárt alapon állva fényes, nyílt vízben. A ketrec védelmezőnek érződik, egy test, amelyet egy fényből való szív köré építettek. Az őrzők elsodródnak; a mag egyenletesen ég senkinek.
A korona Egy újabb öntöde, mint egy széles korona, magas, halvány tornyok gyűrűje terül szét egy központi, lépcsős torony körül, amelyet megvilágított fedélzetek alkotnak, a hálózat legszélesebbje. Méltóságteljesen és nyitottan áll fényes vízben, egymásra rakott szintjei az üvegen át izzanak, és egyetlen alak sincs mögöttük. Az őrzők járőrözve szegélyezik.
A toronykatedrális Egy újabb, katedrális-szerű öntöde, egy hegyes központi torony, amelyet ívelő bordatámaszok merevítenek egy izzó gyűrűk és galériák sűrű halmaza körül. Egy fényes nyaláb hull az alapjából a tengerfenékbe, egy horgony vagy egy csap, amely a fenékhez köti. A legcifrább csomópont, keresztül-kasul megvilágítva, és lakók nélkül.
A megvilágított torony Egy újabb, katedrális-mintázatú öntöde, amely tiszta bordákban emelkedik egy magas, megvilágított gerincig egy széles, teraszos alapon, makulátlanul és teljesen megtáplálva fényes vízben. A felszíni fény nyalábjai hullanak végig rajta; két őrző tartja a szegélyező vizet. Derűs, fenséges, és pontosan annyira üres, mint a többi.
A lángtorony Egy újabb, növesztett öntöde, amelynek alakja egy felemelkedő lánghoz hasonlít, ívelt bordák ágaznak el és egyesülnek újra két szarvszerű csúcsban egy kiszélesedő alap fölött. Rétegzett magja lágyan és egyenletesen izzik fényes vízben. Hosszú testű őrzők haladnak el mindkét oldalon; a torony úgy tartja fényét, mint egy lámpa, amelyet egyetlen kéz sem fog soha lejjebb venni.
A nyitott bordázat Egy újabb öntöde nagy, nyitott ívekből, amelyek felfelé ívelnek, hogy egy izzó rácsmagot keretezzenek, inkább csontváz, mint héj, egy kis kupolás koronával fedve. A víz szabadon halad át a bordáin a fényes fényben. Az őrzők odafent sodródnak; a rács tovább izzik, egy nyitott ketrec, amely semmit sem tart bent.
A korallrács Egy újabb, leginkább növesztett öntöde, amelynek egész felülete lekerekített sejtek lépsejtszerű szövedéke, mindegyik egy fénypontot tartva, inkább korall vagy csont, mint fém. Egy megvilágított koronáig keskenyedik egy hálós alap fölött fényes vízben. Maga a szerkezet látszik elevennek; az elhaladó őrzők szinte feleslegesek. Minden sejt izzik, és egyet sem laknak.
A megtelepedett bunker Egy alacsonyabb, súlyosabb öntöde, egy uszonyos torony, amely lekerekített, izzó élőhely-karéjok széles fürtjén ül, kőzet és régi zátonytörmelék közé telepedve. Úgy fest, mintha régóta gyökeret eresztett volna, inkább bunker, mint torony, karéjos alapja melegen izzik az üveg mögött. Az őrzők szegélyezik; az életet tartani épült karéjok csak a saját lámpáikat tartják.
Iruel Az iruk sziget-hazája, az utolsó szuverén iru birodalom, amelyet II. Thaare király kormányoz Orelo és Ekree ikerfővárosokból, az ooliran Szuverén Lélegzet lélegzet-törvénye alatt. Hivatalosan pacifista, Iruel nem tart támadó hadsereget, mégis fegyverzi mind a Maan Birodalmat, mind Maaniskaart, hogy egyensúlyban tartsa vetélytársait; a fogoly Rafadin erg tartománnyal együtt alkotja Iruel Nagykirályságát.
Rafadin A sziget-tartomány, amelyet a K.U. 1-es haditanács ígért az ergeknek, és amelyet ma inkább névleg, mint igazság szerint Iruel iruk igazgatnak. A túl vékony Sovány-tengeren át az iruk átnyúltak és megtartották, és az erg lakosság a rabszolga-rajtaütések és a kisemmizés puha megszállása alatt él. Rafadin és Iruel együtt alkotja Iruel Nagykirályságát.
Közvély Szuverén sziget Anniliától nyugatra és Barammától északra, a Pára-tenger ködeibe burkolva. A Birodalom birodalmi földként tartja számon, de nincs fölötte hatalma: K.U. 50-ben nyílt, kormányzatlan menedék forradalmároknak, peremgondolkodóknak és renegátoknak, ahol az embereket emberként fogadják, hitvallásra, születési rangra vagy fajra való tekintet nélkül. Barátságos és szabad, a következő két évszázad alatt gazdag és fenntartható kultúrát épít, mígnem K.U. 364-re ez a kultúra a Birodalom nélkülözhetetlen részévé teszi.
Maan Köztársaság A Szuverén Maan Köztársaság a messzi délt kormányozza rétegzett, választásos oligarchiaként a fehér falú fővárosból, Iceborrow-ból, ahol a randenizmus állami bürokráciává keményedett. Száműzetésből és birodalmi széttöredezésből született, és inkább túlélést kínál, mint menedéket: a Maaniskaarból menekülő maan menekültek csak azért érik el kapuit, hogy fagytáborokba zárják őket, míg a Csendőrség kijárási tilalommal és hallgatással tartja a rendet. Ellenőrzött szíve Maanamodilia sarki szigete és a déli szárazföld egy szelete; a térképein megjelölt üres jégszigetekre igényt tart, de nem tartja őket.
Iruel Nagykirálysága Az iruk utolsó szuverén hazája, Iruel Nagykirálysága egyesíti az iru szigetet, Iruelt a fogoly Rafadin erg tartománnyal II. Thaare király alatt, Orelo és Ekree ikerfővárosokból kormányozva, az ooliran Szuverén Lélegzet lélegzet-törvénye szerint. Hivatalosan pacifista, nem tart támadó hadsereget, mégis fegyverzi mind a Maan Birodalmat, mind Maaniskaart, hogy vetélytársait egyensúlyban, magát pedig épségben tartsa; a világot pontossággal, csenddel és kővel alakítja, nem hódítással.
Maaniskaar Birodalom K.U. 50-ben a Maaniskaar Birodalom - köznyelven a Maan Birodalom - az észak egyetlen egyesített hatalma, egész Északföldet kormányozva a régi koronavárosból, Udhafából. K.U. 1-ben alapították a bukott Inarin-birodalom romjain, és úgy állítja be uralmát, mint egy „engedély nélkül” építkező civilizáció szükségszerű lebontását, fiatal randenista hite máris térítő és kemény. Igényt tart Baramma, Annilia és Közvély szuverén szigeteire, de egyiket sem ellenőrzi, és a most kezdődő hosszú Trónháború egy napon kettéhasítja.
Maan Birodalom K.U. 364-re a hosszú Trónháború átformálta az északot: a tulajdonképpeni Maan Birodalom Goldenholdból kormányoz Theodelf Vissor császár alatt, a rend, az adósság és a láng abszolút monarchiája, amelynek ortodox randenizmusa, a Láng Tana, hitet és államot eggyé köt. Bekebelezte az egykor szuverén Közvély, Annilia és Baramma szigeteket, míg régi koronavárosa, Udhafa elfeledett romként hever. Jelmondata: „Egy Láng. Egy Korona.”
Maaniskaar Királyság A nyugati birodalom, amely K.U. 138-ban vált ki a birodalomból, a Maaniskaar Királyság az ötfolyós fővárosból, Fivebrookból kormányoz, és az Éber Szem, a randenizmus legfőbb hivatalának székhelyét tartja. Reformált hite szertartásos és polgári, és népe inkább hisz a gabonában, a vízben és a csendes túlélésben, mint a lángban. Éhínséggel sújtva és diplomáciailag törékenyen menekültjeit délre űzi, míg a folyók futnak; Brimald Vissor király, a császár testvére, ősi törvény és birodalmi nyomás között uralkodik.
A Zöld Árnyak Földje Eldaara mély egyenlítői esőerdeje, indával fojtott lombsátor, amelyet a napok alig érnek el, s amely alatt a meirek letelepedett nemzedékhajókból növesztették titkos arkológiájukat, Vapariumot. Elshore legtitkosabb földje: aki az árnyékába lép, adatot, csendet és láthatatlan feltételekhez kötött ajándékokat talál.
A Végtelen-sivatag Eldaara nagy homokja, az a föld, ahová a K.U. 1-es haditanács az annilokat betelepíteni rendelte, és amelynek északi pereme mentén az Erg Törzsi Szövetség kitart homok és fagy között. Inkább a távolság és az éhség, mintsem a városok vidéke.
Erg-sivatag A szabad ergek szívföldje, a hét törzsé, amely megtagadta a K.U. 1-es betelepítést, és szóbeli törvénnyel és ősi emlékezettel őrzi önrendelkezését. Véneiket az Aka'Ho-Ti gyűléshelyre küldik, és a vitákat lélegzet-párbajjal és kitartással rendezik, nem koronával vagy írott törvénnyel, míg az éhínség és az előretörő dél a legfiatalabbjaikra nehezedik.
Fagyos-felföld A hideg felföldek, ahol Eldaara egyenlítői földje a mély dél kőbe zárt fagyának adja át a helyét, az erg világ déli határa és átmenet Khaldaara sarki tájai felé. Nomád déli ergek járják itt a lakható világ peremét.
Napmezők Északföld arany mezőgazdasági síkságai a Felkelő Napok tengerétől délre, a spóragabona és harmatvetés vidéke, amely az északi birodalmakat táplálja. (A karbonkori Elshore-nak nincs valódi füve; „arany síkságai” páfránygabona és spóravetemények.)
Bram-tenger A sekély tenger az udhafai szárazföld és Baramma szigete között, az a víz, amelyet a dzsungelpartok eléréséhez szelnek át. Magának Barammának a névgyökét hordozza; Randen herceg népmeséjében ez az az út, amelyen visszatér Udhafába, változatlanul azoktól az évektől, amelyeknek el kellett volna ragadniuk.
A Holdak tengere A keleti öböl Északföld és Eldaara között, Északföld déli partján Ordon határolja, amelynek iru neve, Liir'zan, „a Hold Peremét” jelenti. Ez és a Védvíz keretezik azt a déli partot.
A Felkelő Napok tengere Az öböl Irueltől keletre és Északföldtől nyugatra, amelynek partján az iru társfőváros, Ekree az élő sziklafalból vájja kikötőit. A nyugati birodalmak dolgozó vize.
A Keserű Könnyek tengere A nyugati öböl Északföld és Eldaara egyenlítői közepe közé helyezve. Térképi helyén túl egyelőre alig van feljegyezve valami.
A Sápadt Mély Nagy, sápadt vizű nyílt tenger Északföld és Iruel nyugati szakasza előtt - a térkép egyik nagy nyílt vize. Kiterjedésén túl egyelőre nincs lejegyzett hagyomány.
Védvíz Tenger méretű öböl Északföld déli partján, amely Ordon városát határolja a Holdak tengere mellett. Azon a határon túli részletei egyelőre nincsenek lejegyezve.
Viharvíz A széltépte szoros Észak-Iruel és a maaniskaari szárazföld között. Az iru társfőváros, Orelo néz át rajta Maaniskaar legnyugatibb városára, Capehavenre, egy helyen, ahol a szél sosem pihen.
Pára-tenger A ködbe zárt víz az északi szigetek között, Annilia és Közvély között. Meleg és örökké gőzölgő, álló ködei az a „fátyol”, amely elrejti Közvélyt és csendessé és álnokká teszi az északi átkeléseket. A visszhang ellenére semmi köze Vapariumhoz, amely egy féltekével délebbre fekszik.
Annil-öböl Annilia, az annil menedéksziget fő öble, amely a Bram-tenger felé nyílik - az a víz, amelybe a K.U. 30-as nagy vándorlás átkelt, az annilok partraszállása, akik a birodalmi üldöztetés elől menekültek magas, ködös szigetükre.
Könny-öböl Öböl a Rafadin erg tartomány mellett, közel oda, ahol a Sovány-tenger nem tudta kívül tartani az irukat. Neve Rafadin kisemmizett ergjeié - egy nép könnyei, amelyet a tenger nem védett meg.
Namii Karja A nyílt víz egy szakasza Rafadin és a nyugati szárazföld előtt, Namiiról, Elshore két napjának egyikéről elnevezve.
Állóvíz Széles, tükörsima tenger a nyugati szárazföld előtt, a Napmezők és Rafadin mellett, tág, szélmentes víz, olyan nyugodt, hogy visszatükrözi a napokat.
A Sovány-tenger A keskeny víz az iru haza, Iruel és a Rafadin erg tartomány között. Válaszfalnak szánták a két nép közé, de túl sovány ahhoz, hogy bármit is elválasszon - így az iruk átnyúltak rajta és tartják Rafadint, az ottani ergeket pedig védtelenül hagyja épp az a tenger, amelynek távol kellett volna tartania őket. Innen a keserű második neve, a Bukott-tenger.
Álló-öböl Védett, szélmentes öböl az északi szigetektől nyugatra, a Védvíz közelében, nyugodt és csendes, mint nagyobb névrokona, az Állóvíz - biztonságos horgonyzóhely a szélen kívül.
Szűz-öböl Csendes, népi nevű öböl az északi szigetek között, Közvély és az Arany-öböl közelében; szűze egy történet, amelyet a szigetlakók őriznek.
Agyar-öböl Öböl a Védvíz mellett, Északföld déli hold-partján, amelynek fogazott hegyfokai és zátonyai adják a vigyorát és a nevét, az Agyart - egy mosoly, amely már nem egy óvatlant zúzott össze.
Arany-öböl Aranyhordó öböl Közvély partján az északi szigetek között; az arany úgy mosódik le hozzá, ahogy a közeli Baramma folyómedreihez, egy kis, állandó gazdagság, amely a radikálisok szabad szigetének kereskedni és növekedni segített.
Az Ősök Vizei Régi egyenlítői vizek Barammától nyugatra, az ősökről elnevezve - a mély múlt régi törzsi iru társadalmairól, amelyeknek világa itt a közelben ért véget, amikor Aesur Salli partra szállt Barammán és megkezdődött a Második Nagy Tisztogatás. A név egy emlék, amelyet a vizek őriznek.
Fehérvéd A gleccser Maanamodilián, a Maan Köztársaság ellenőrzött szívén, amelynek jege fagyott sánc a világ déli peremén - álló védelem, ahogy a neve mondja, a Köztársaság szigete fölött, ott, ahol a Parázsföld vulkáni melegét közelíti.
Sírmocsár Maanamodilia északi mocsárvidéke, a Maan Köztársaság legmelegebb és leglakhatóbb földje, ahol a legtöbb városát építi - fekete víz és megművelt föld alacsony vidéke egy egyébként fagyott birodalom lakható peremén.
Parázsföld Vulkáni, geotermikus felföld a messzi délen, a Maan Köztársaság fagyott földje között, a Fehérvéd gleccser és a Sírmocsár között - az egyetlen föld, amely parázslik a fagy vidékén, tűz a jég alatt a világ hideg peremén.
Inarin Dérmező Hideg páfrány-tundra az északon, a Maan Birodalom hatókörében, a bukott Inarin nevét viselve - a régi iru birodalomét. Fagymarta legelővidék, ahol a régi név túléli a népet, amely adta.
Ooliel Öve A keleti Nagy Víz nagy egyenlítői kiterjedése, ahol minden birodalmi hatalom térképe kifogy. Ahogy a nyugati óceán Ooliel szívét őrzi, ezek a keleti vizek az övét hordozzák, lévén a világ az ő széthasított teste - és valódi veszély, nem tengerészmese: K.U. 364-re az Övbe behatoló hajók nem térnek vissza, és hogy áramlat, vihar vagy valami figyelő az ok, nem tudni. Benne fekszenek az alig feltérképezett Ooliel-szigetek és Szétszórt-szigetek.
Ooliel-szigetek Messzi keleti egyenlítői szigetcsoport, amely az Ooliel Öve veszélyvizein sodródik, amelyet a kevés visszatért hajó megpillantott, és amelyet sosem térképeztek fel megbízhatóan kétszer. Hogy mi él rajtuk, ha él egyáltalán, azt egyetlen birodalmi feljegyzés sem őrzi; nem-tudásuk szándékos.
Szétszórt-szigetek Keleti egyenlítői szigetcsoport, amely az Ooliel Öve veszélyvizein szóródik szét; alig feltérképezett és alig ismert.
A Szív Szent szigetecskék gyűrűje a nyugati óceánban Iruel előtt, az iru haza előtt, amelynek hite az ooliran Szuverén Lélegzet. Randenista és ooliran monda egyaránt Ooliel szíve maradványainak tartja e szigetecskéket, az istenfiúét, akinek széthasított teste a világgá vált; szentnek és háborítatlannak őrzik őket, egyetlen flotta sem közelíti, egyetlen kéz sem munkálja.
Baramma Szabad Klánjai Baramma dzsungelszigetének bar klánjai, akik klán-matrilineáris törzsi köztársaságokként kormányoznak a kironizmus, az ökológiai fegyelem alatt, amely az erdőt egyetlen emlékező elmeként kezeli. K.U. 50-ben szuverén, vitatott terület, amelyre a Maaniskaar Birodalom igényt tart, de nem tudja ellenőrizni; K.U. 364-re a hosszú Trónháború Barammát a Maan Birodalomba olvasztotta. Egyetlen út sem szeli át Barammát, amit a barok nem engednek.
Közvély Szuverén Területe Közvély szabad szigete K.U. 50-ben: a térképen birodalmi, valójában kormányzatlan. Nyílt menedék forradalmároknak, peremgondolkodóknak és renegátoknak, ahol az embereket emberként fogadják, hitvallásra, születési rangra vagy fajra való tekintet nélkül. A Pára-tenger ködeibe burkolva, barátságosan és szabadon, a következő két évszázad alatt gazdag és fenntartható kultúrát épít, mígnem K.U. 364-re ez a kultúra a Birodalom nélkülözhetetlen részévé teszi.
Nyíl-szigetek Szigetek távoli nyíl-szórása messze kint a keleti Nagy Vízen, több ezer mérföldre bármely birodalomtól. K.U. 50-ben Anniliához tartoznak; miután Anniliát a birodalom bekebelezi, ezek maradnak az egyetlen szuverén annil föld, amely K.U. 364-re még szabad - távolság és csend tartja meg, nem fal, és a birodalmi térképeken szinte senki sem tud a létezésükről.
Jégzár Lakatlan jégsziget messze kint a déli jeges óceánon, Maanamodiliától keletre, amelyre a Maan Köztársaság igényt tart, és amelyet senki sem tart. Fagyottan és üresen inkább vonal a térképen, mint hely.
Jégpajzs A nagy lakatlan jégsziget, amely az északi sarkon ül, amelyre a messzi déli Maan Köztársaság igényt tart, de nem ellenőrzi - üres fehér pajzs a világ tetején.
Csora Baramma nagy, észak felé folyó fő folyója, amely Baramma völgyének vizeit gyűjti össze és a hegyláncok közti résen át a Bram-tengerhez viszi. Gyarnán átfolyva a partot Nyilasnál éri el, amelynek kikötője a torkolatán ül, így a belső vidék minden farönkje, bőre és sérelme végül elúszik a birodalom vámháza előtt.
Észak-Csora folyás A Csorába ömlő külön ág, amely a Vén-hegység alatt ered és keletre kanyarog Baramma völgyének felső részén át; a partján ül Vernács. Lassú, széles víz: gázlók, nádas laposok és kompkötelek folyója.
Kelet-Csora folyás A Csora-rendszer keleti ága, amely gyorsan és hidegen fut le Az Elszakadók hegységéről, mielőtt megülepedne a völgyben. Felső szurdokai a legrövidebb út a keleti hegyláncon át, és a legveszélyesebb is.
Yaranar A fő folyó legfelső, forrás felőli szakasza, amely a középső völgy páfrányos mélyedésein fűződik át; lejjebb Csobara, majd Csora néven fut tovább. Neve a régiek egyike, amely sosem sodródott el: Yaranar volt az első klánjegyzékekben, és Yaranar marad minden korban.
Csobara A fő folyó középső szakasza a Yaranar és a Csora között, amelyet a folyóparti falvak közti főösvény keresztez; nem külön folyó, hanem a Csora felső neve. A Yoban a K.U. 50-es jegyzékek régi neve; a köznyelv Csobarának mondja.
Laraya A Csora-rendszer legkeletibb ága, amely Az Elszakadók előhegyeiből esik le teraszos mellékvölgyeken át. A Laraya egy megmaradt régi név: ugyanaz a szó szolgál mindkét korban.
Gana folyó Baramma délnyugatjának hosszú folyója, amely a Vén-hegység alatt ered és az alföldi erdőn át hurkolódik a déli tengerhez. Lassúbb és melegebb a Csoránál, bödöncsónakok, halkerítések és cölöpkikötők folyója.
Az Őrzők Baramma déli hegyfala, sötét csúcsok sánca A Saremma-síkság és a déli tenger között. A barok szerint a sziget itt tartja meg legrégibb ígéreteit, és csak okkal mászik meg a hágóin.
Az Elszakadók hegysége Baramma keleti hegylánca, meredek és szorosan gyűrődött, azokról a klánokról elnevezve, amelyek inkább visszahúzódtak bele, semhogy elfogadják a parti egyezségeket. K.U. 50-ben a név szinte aktuális politika; a későbbi korra csupán név, vitája rég elrendezve vagy elfeledve.
A Vén-hegység Nyugat-Baramma régi, kopott szívhegysége, kerekebb és zöldebb a sziget keményebb falainál, forrása mind az Észak-Csora folyásnak, mind a Gana folyónak. A barok a sziget nagyanyjaként kezelik: nem félik, de felelnek neki.
A Varan-síkság Baramma nyílt északnyugati síksága, fű és szórványos facsoportok a Vén-hegység előhegyeitől a part felé. A legszélesebb ég egy erdős szigeten, és az ott élő barok inkább pásztorok, mint erdei nép.
A Keletredő-síkság Baramma északkeletjének lakott síksága, Az Elszakadók hegysége és az északi part közé gyűrve. A sziget gabonapolca, kicsi, de gondosan ápolt, mezői folyami kővel bekerítve.
A Déli Alföld Közép-Dél-Baramma széles alacsony vidéke, páfrányerdő és lassú víz a Völgy peremétől Az Őrzők felé lejtve. Sűrű, meleg, nedves föld, bőkezű és ráérős, ahol az ösvényeket a használat tartja fenn, és egyetlen elhanyagolt esős évszak elveszíti.
A Saremma-síkság Baramma védett déli síksága, Az Őrzők esőárnyékában fekve. Szárazabb és nyíltabb minden más bar vidéknél, a sziget legszívósabb csordáit és legmegviseltebb népét neveli.
Baramma völgye Baramma széles középső völgye, a Vén-hegység és Az Elszakadók hegysége közé fogva, a Csora-rendszer által levezetve. A sziget legnépesebb szakasza: teraszok, gázlók, kompkötelek és falusi füst minden szakaszán.
Karom-csúcsok Három horgas csúcs A Világ Gerince nagy hegyláncán Kelet-Tarkdaarában, az alapkőzeti párkány fölé emelkedve, amely a régi fővárost, Udhafát tartja. A folyósíkságról nézve úgy görbülnek össze, mint egy záruló karom, és minden nép, amely valaha alattuk uralkodott, megőrizte ugyanennek a névnek valamely változatát.
A Magány csúcsa Magányos hegy Udhafától északkeletre, a Karom-csúcsoktól elkülönülve, minden oldalán tiszta levegővel. Az utazók beszámolói egyetértenek abban, hogy csendes hely, és minden másban nem értenek egyet; a makacs mese egy fáról szól, amely nem érinti a földet.
Verden K.U. 50-ben nincs Verden: csak töretlen páfrányerdő az északi úton, ahol a Levélút a halott város, Onnila alatt halad el, egy szakasz, amelyet gyorsan végigjárnak és nem alszanak rajta. A falu később jön, és története a későbbi korhoz tartozik.
Vernács A felső Völgy kompfaluja, az Észak-Csora folyás kötélátkelőjét tartva. Aki a kompot tartja, mindent hall, és Vernács mindig is olyan falu volt, amely mindent hall.
Ganara A középső Gana folyó fő kikötője, cölöpfalu az árszint fölött, ahol a délnyugat bödöncsónak-forgalma gazdát cserél. Hal, festőgyökér és cserzett bőr mozog Ganarán át; és így az alföldi erdő minden pletykája is.
Varna Az alsó Gana-vidék erdei faluja, ott, ahol a folyó madárban és nádban gazdag mocsári csatornákká lazul. Varna a víz naptára szerint él: mi árad, mi apad, mi fészkel, mit lehet vágni.
Tares Keleti falu Az Elszakadók hegysége tenger felőli lejtői alatt, ahol a teraszos vidék a parti erdővel találkozik. A taresieket türelmes falépítőkként és nyers beszédűekként ismerik.
Ymera Halászfalu Baramma nyílt keleti partján, a külső tenger hosszú hullámzása felé nézve. Ymera olvassa az időjárást az egész keleti part számára, és csónakjai akkor futnak ki, amikor Ymera mondja, nem előbb.
Sares Kelet-Baramma keresztúti faluja, ott ülve, ahol a Völgy útja a hágók és a part felé ágazik. Sares tartja a körzet piacudvarát és a legtöbb vitáját.
Velis Délkeleti falu a hegyek szoknyája és a tengeri erdő között, a fenti hegyi legelőből és a lenti kagylós öblökből élve. Velis kicsi, meredek és elégedett önmagával, a két megélhetésű falvak módján.
Anara Alföldi erdei falu A Déli Alföld szívében, cölöpházak gyűrűje egy kertirtás körül, amely elég régi ahhoz, hogy saját neve legyen az énekekben. Anara az a minta, amelyhez a többi alföldi falut mérik.
Meres Baramma déli tengeri faluja, A Saremma-síkság egyetlen kijárata a nyílt vízhez, Az Őrzők szélárnyékába bújva. Minden, amit a száraz síkság nem tud megtermelni, Meresen át érkezik, és minden, amit nélkülözni tud, ugyanúgy távozik.
Tavila Északnyugat-Baramma síkságszéli faluja, ahol a varani pásztorkörök a lakott Völgy útját érintik. Évente kétszer a síkság és az erdő Tavila udvaraiban találkozik, hogy kereskedjen, házasodjon és elsőbbségen vitatkozzon.
Ynes Alföldi falu az Anara és a nyugati folyóvidék közti erdei ösvényen. Ynes pihenőfalu: aki átkel A Déli Alföldön, egyszer ott alszik, és vendéglátási szokásai pontosak.
Vesara A déli vidék mélyerdei faluja, az utolsó település Az Őrzők fala előtt, félig rejtve még a saját ösvénye elől is. A vesaraiak a sziget legjobb nyomkövetői és legrosszabb levelezői.
Nara A középső Baramma völgyének teraszfaluja, a Csora középső vizeinek találkozása fölött állva. Nara régi, rendezett és kissé süket mindenre, amit a Völgyön kívül mondanak.
Ivara Völgyi-és-hegyi falu Baramma völgyének nyugati peremén, ahol a teraszok a Vén-hegység erdejének adják át a helyüket. Ivara mindkettőt műveli: lent mezők, fent sarjerdő és vad.
Semara Délnyugati falu a Vén-hegység és a Gana mocsarai közti tört vidéken, az egyetlen szilárd gerincen, egynapi távolságra bármely irányban. Semara az ösvények faluja: keveset birtokol mást, és keveset is igényel mást.
Varedes A mezsgyefal-falu A Keletredő-síkság közepén, bekerített gabonaparcelláinak gyűrűjében, mint kő a pókhálóban. Varedes számolja a termést az egész síkság számára, és minden számot megjegyez.
Elnas Északi belső falu a Völgy és az északparti városok közti magas ösvényen, olyan források közé telepedve, ahol három patak indul. Elnas kicsi, szeles és nélkülözhetetlen: mindenki ott itat.
Vemara Baramma nyugati partjának fő városa K.U. 50-ben, fából épült kikötő, amely a Pára-tenger felé néz. A Szabad Klánok saját kikötője, a maan kézben lévő Nyilas ellensúlya: amit a klánok inkább nem hajóznának el egy vámház előtt, az Vemarából fut ki.
Imes Délnyugati parti város, ahol a Gana-vidék a nyílt tengerrel találkozik, a mocsári folyók piaca. Imes kétéltű: utcáinak fele kikötő, és a naptára az apály-dagály táblázat.
Neriles Északnyugati város, ahol A Varan-síkság a tengerrel találkozik, a hajcsárok kikötője. A csordák besétálnak a síkságról, bőr és sózott hús kihajózik, és Neriles tartja a mérleget, amelyben mindkét oldal vonakodva bízik.
Syara Szigeti város Baramma nyugati tengeri megközelítésein, egy kikötőszigeten a nagy sziget és a Közvély vizei között. Syara révkalauzolásból él: csónakjai ismerik a nyugati csatornák minden zátonyát, és eszerint kérnek díjat.
Tamyra Északparti város a Csora torkolatától nyugatra, halászó és csónaképítő kikötő a parti dombok szélárnyékában. Tamyra Nyilas háborítatlan szomszédja: elég közel a kereskedéshez, elég messze ahhoz, hogy teljesen bar maradjon.
Syaras Északparti város Tamyrától keletre, azt a védett öblöt tartva, ahol az Elnasból induló északi ösvény a tengerrel találkozik. Syaras az északi part csendes középső kikötője, inkább raktár, mint rakpart.
Imeran Baramma északkeletjének városa, ahol A Keletredő-síkság egy folyótorkolati kikötőnél a tengerrel találkozik. Imeran a síkság gabonáját hajózza és minden keleti parti vihar elejét kapja.
Hasadóvíz A hideg szoros-tenger, amely elválasztja Maanamodiliát a déli kontinenstől; szürke csatorna, kemény áramlatokkal és még keményebb politikával. Mindaz, amit a Maan Köztársaság a szárazföldnek üzen, előbb a Hasadóvizet szeli át, és jó része útközben belefullad.
Holtvíz A tenger egy szélcsendbe dermedt szakasza a khaldaarai part előtt, ahol az áramlatok elakadnak, és a szelek elfeledik a dolgukat. A tengerészek minden szélcsendes napot holtvíz-napnak hívnak; ez az a tenger, amely megtanította nekik a szót.
Magastenger A Fagyos-felföld nagy hideg tava, sötét víztükör, amely minden partnál jóval magasabban fekszik, kőpartok és ritka levegő gyűrűjében. A felföldiek szerint ez az ég saját ivócsészéje, és nem egészen tréfálnak.
A Bosszú tengere A Fagyos-felföld második nagy tava, mélyebb és sötétebb a testvérénél, és sokkal súlyosabb az emlékezetben. A monda szerint a Káosz kezdetén iruk sokaságát fojtották a vizébe, és a nevet, amelyet a későbbi népek adtak neki, nem is állítja másként.
Meir-öböl A széles nyugati öböl A Zöld Árnyak Földjétől délre, arról a népről elnevezve, amelynek lassú hajói a láthatárát tartják. Hogy mit akarnak a meirek az öböltől, nem mondják; hogy mit visznek el belőle, azt egyetlen vámház sem mérte le soha.
Jel-öböl A széles déli öböl Khaldaara nyugati partja alatt, amelyet a tenger felől régi iru csatorna-pillérek sora jelöl, melyek még mindig kiállnak a vízből egy vonalban, ami túl egyenes a természethez. A tengerészek úgy olvassák őket, mint egy mondatot, és aszerint kormányoznak; de senki élő nem tudja elolvasni, mit mond a mondat.
Erg-öböl A messzi déli öböl, ahol Khaldaara hideg partja a jég felé fordul, a betelepítés éveiben elnevezve, amikor erg munkásflották teleltek a szélárnyékában. Az ergeket rég továbbköltöztették, a birodalom módján; a név megmaradt, a világ módján.
Maanhasadék-öböl Mélyen bevágott déli öböl, mint egy fejszecsapás a khaldaarai partba, sziklái meredekek, vize feketén mély. A maanok önmagukról nevezték el a magabiztos években; az öböl túlélte a magabiztosság javát.
Üregfutás Felső-Tarkdaara messzi északi folyója, amely gyorsan és sekélyen fut a gleccservájatok vidékén át. Hideg, tiszta, köves folyó, amely hangosabbnak hallatszik, mint amekkora, ahogy az üres szobák szoktak.
Féregfolyás Az északi alföld fonatos folyója, lassú ezüst gubanc, amely szétválik, kóborol, újraegyesül és elfeledi önmagát egy nádas síkságon át. A magaslatról nézve úgy fekszik a tájon, mint valami eleven, és a nevét soha nem kellett magyarázni.
Mehena Lassú északi folyó, amelynek neve egyszerűen a saját természetének régi szava: szelíd, csendes, sietség nélküli. A Mehena a Féregfolyás fonatától keletre fekvő csendes vidéket vezeti le, és ráérősen teszi.
Sebesfolyás A Mehena ellentéte és szomszédja: gyors, hideg, veszekedős folyó az északi magaslatokról, amely több magabiztosságot fojtott meg, mint bármely vele egyméretű víz. Gázlóit időzíteni kell, nem megtalálni.
Kense Az északkeleti felföldek hosszú folyója, amely az Elválasztó-dombok vidékéről kanyarog a hideg part felé. Régi nevű folyó az átnevezett dolgok földjén, egy és fél szótagját úgy tartja, mint egy megőrzött véleményt.
Tövishát Közép-Tarkdaara gerincen futó folyója, amely hosszának javában sötét kő hegyhátat követ, végig tövises bozóttal keresztezve. Az utazók egynapi távolságból látják a gerincet és a folyót egybefonódva, és megtanulják a nevet, mielőtt bárki kimondaná.
Torona Közép-Tarkdaara egyik nagy folyója, széles, barna és türelmes, amely a középső északot egyetlen érveléssé gyűjti és a tengerhez viszi. Régi városok nőttek a partján a létező legrégibb okból.
Abasa A Torona keleti testvére, amely A Világ Gerince alatt ered és északkeletre fut a régi világban kivájt, azóta megművelt teraszos vidéken át. Az Abasa az örökölt munka folyója: partján semmit sem építettek azok, akik használják.
Cordasa Tarkdaara hosszú délkeleti folyója, amely a Gerinc oldalain születik és a régi hidak völgyén át éri el a keleti tengert. A hidak fele iru munka, és nem dől le; a másik felük maan munka, és karban tartják. A folyó mindkettőt egyformán kezeli.
Bir Az északkeleti part mély, rövid folyója, hideg vízárok, amely a magas lápokból a tengerbe fut alig egy sekéllyel. A Bir a mély régi szava, és a név mérés, nem költemény.
Ooliel Vére A Zöld Árnyak Földjének nagy folyója, a sötét anyavíz, amelybe a zöld vidék szinte minden patakja ömlik. A töretlen lombsátor alatt szélesen, lassan és teafeketén folyik, és az erdei népek nem helyként, hanem lényként beszélnek róla: Ooliel Vére, amely úgy jár a tájban, mint az élet egy testben.
Nak folyó Az egyenlítői öv keleti folyója, amely Eldaara belsejéből fut a tengerbe galériaerdőn és nádsíkságon át. Dolgozó folyó, rövid névvel és a bárkarudak hosszú emlékezetével.
Kon folyó Zöld vidéki folyó, amely a keleti lombsátrat gyűjti össze és Ooliel Vérének adja magát, ahogy A Zöld Árnyak Földjén szinte minden víz teszi. Alsó folyása fák alagútja, ahol a fény másodkézből érkezik.
Varna folyó Ooliel Vérének nyugati mellékfolyója, amely a zöld vidék magas pereméről zuhog le zuhatagok során át, mielőtt ellaposodna a lombsötétbe. Nevét egy barammai faluval osztja, és semmi mással.
Pow folyó A zöld vidék hosszú délnyugati ütőere, amely a világ legnedvesebb erdején kanyarog át, hogy a part közelében Ooliel Véréhez csatlakozzon. Hatvankilenc kanyarulatát térképezték fel; a folyami népek szerint a térkép hízeleg magának.
Nowin folyó A zöld vidék messzi délnyugatának folyója, amely a Meir-öbölnél éri el a tengert. Az erdő utolsó folyója és a part első dolga, és torkolata régebb óta figyeli a meir vitorlákat, mint bármely parton őrzött feljegyzés.
A Megbánás folyója A hideg folyó, amely a Fagyos-felföld két nagy tavát a déli tenger felé viszi, a vízbe fúltak vidékéről kifolyva. A későbbi népek a saját nyelvükön és a saját lelkiismeretükön nevezték el: ami A Bosszú tengerénél kezdődött, Megbánásként fut az óceánba.
Emlékezet Rövid felföldi folyó, amely keletről csatlakozik A Megbánás folyójához, befejezve egy mondatot, amelyet a táj mintha szándékkal írt volna. Több hit zarándokai a partján járnak folyással szemben, ár ellenében, és éppen ez a lényeg.
Kahdeiin A messzi északkelet folyóvárosa, ott, ahol a Kense összegyűjti hideg vizeit az Elválasztó-dombok vidéke alatt. Iru alapítású és maan kézben tartott, K.U. 50-ben a birodalom utolsó valódi számadóhelye a lápok előtt: magtárak, szűcsudvarok és hídvámok városa, melynek felső tornyai régebb óta állnak lezárva, mint amennyi ideje bárki él.
Jarabiir A felső Abasa teraszvárosa, A Világ Gerince egyik vállába vágva, lépcsős udvarokban, amelyek megfogják a napfényt, amit a hegyek maguknak tartanának. K.U. 50-ben csendes vidéki székhely, gyümölcsöskertes teraszokkal és ritka levegővel, talán a tizedében élve önmagának.
Rimenno A birodalom délkeletjének belső városa, egy hosszú lovaglónapnyira a szoros-út mentén attól a parttól, amely a független Annilia felé néz. K.U. 50-ben itt vizsgálja a birodalom valójában a szigeti kereskedelmet: a kikötők úgy tesznek, mintha, Rimenno pedig számol, útkapui az egész keleti megközelítés valódi vámháza.
Ordon A Védvíz-part szürke kikötővárosa, egy hegyfokra építve, amelyet a régi világ olyan okokból választott, amelyeket a tenger még mindig tisztel: egyetlen vihar sem vitt el hajót a hullámgátjain belül. K.U. 50-ben dolgozó kikötő, közepes szerencsével és kitűnő kőművességgel.
Uru A nyugati síkságok csupasz nevű városa, amely a régi világ kezdetekre való szavát viseli, semmit sem téve hozzá. K.U. 50-ben karavánváros a száraz utakon, iru ciszternái az egyetlen ok, amiért az útvonalak ott futnak össze, népe az a keverék, amit ez az összefutás létrehoz.
Porkar A tengeri város Az Ősök Vizei fölött, egy vízbe fúlt régi világ-parton állva, ahol a városnál idősebb tornyok bukkannak elő apálykor, mint a fogak. K.U. 50-ben búvárok és mentők kikötője, gazdaságának fele a vízvonal alatt, és minden története.
Tanuuru A nyugati parti város, amely a Dravak-dagály felé néz, ott építve, ahol a régi világ ablakot akart a létező legnagyobb óceánra. K.U. 50-ben a birodalom messzi nyugati számadókikötője, inkább világítótorony, mint metropolisz, amely büszkeségből épp úgy égve tartja a parti lámpásokat, mint szükségből.
Naanas A messzi északnyugat szorosvárosa, amely a Szívnek nevezett nagy sziget felé néz hideg szürke vízen át. K.U. 50-ben a birodalom világvége: helyőrségi kikötő, ahol a beosztás büntetés, a halászat kitűnő, és a Szív úgy ül a láthatáron, hogy azt jelenti, amit a szemlélő belé hoz.
Hartaara A legészakibb város, amelyet a régi világ a nyugati óceánon épített, fekete kő partok fölött, ahol a nyár sosem érkezik meg egészen. K.U. 50-ben inkább bálnavadász- és időjárás-állomás, mint város, olyan emberekkel benépesítve, akiket az észak válogatott ki, és akiket a dél nem hiányol.
Zilinanas Közép-Tarkdaara nyugati parti városa, a Sovány-tenger partján, ahol a régi világ kikötőt tartott, a birodalom pedig szokást tart. K.U. 50-ben szerény súlyú halász- és partjáró város, olyan tornyok szoknyájában élve, amelyeket főként tájékozódási pontként használ.
Edisanas A tóvidéki város a Könny-öböl és a Napmezők között, olyan vizek közé telepedve, amelyek évszakonként meggondolják magukat. K.U. 50-ben gabona- és szárnyasváros, abban a kis módban virágzó, amely túléli a nagy módokat, régi kövei maan meszelést viselnek, mint egy kölcsönkabátot.
Laaherno Az egyenlítői parti város, ahol Eldaara a meleg tengerrel találkozik, folyótorkolati homokzátonyok és hajnal előtt érkező hőség helye. K.U. 50-ben fűszer- és faanyagkikötő, hangos a kabócaénektől és a bárkásoktól, könnyű kézzel kormányozva, mert távol van mindentől, ami kormányoz.
Akhata Az egyenlítői öv keleti parti városa, amely nyílt óceánra néz egy zátonysáncon át. K.U. 50-ben gyöngy- és zátonyarató város, korallon átvágott csatornáit a régi világ olyan egyenességgel vájta, amelyet a tenger egy koron át hiába próbál megbocsátani.
Etaaka Kelet-Eldaara folyótorkolati városa, egy évente átrendeződő delta és egy régi világbeli gátrendszer fölött állva, amely csendben nem ért egyet. K.U. 50-ben rizs- és nádváros, térdig vizesen és elégedetten.
Upunila Belső-Eldaara kertvárosa, sekélyen teraszozva egy zöld síkságon át, K.U. 50-ben híres gyümölcséről, árnyékvászon-piacairól és a kelet legnagyobb arag-fasoráról. Puha város egy puha vidéken, amit a régi világ láthatóan szintén akart, mert épített egyet ide.
Nakoo A Nak folyó bárkavárosa, Közép-Eldaara piactere, ahol a folyami forgalom és a síksági utak kicserélik rakományaikat és híreiket. K.U. 50-ben a kelet legforgalmasabb kisvárosa: minden áthalad Nakoón, és Nakoo mindenből vesz egy keveset.
Peroona Nakoo északi testvére a síksági úton, fogadók, kovácsműhelyek és karavánudvarok útvárosa. K.U. 50-ben olyan teljesen él az útból, ahogy egy folyóváros él a folyójából, és népe rézgarasra meg tudja árazni az utazót, mielőtt a por leülepszik.
Meetiso A zöld vidék küszöbvárosa, ott, ahol a nyílt kelet átadja helyét A Zöld Árnyak Földje lombsátrának. K.U. 50-ben az utolsó város, amelynek van láthatára: az utazók itt látják el magukat, itt írnak leveleket, és a fák alá indulásukat azzal a különös udvariassággal figyelik, amellyel azoknak tartoznak, akik talán nem írnak többé.
Huurio A keleti zöld vidék lombsátorvárosa, amelyet a régi világ épp úgy a koronák közé épített, mint a földre, kőpillérei az erdőtalajon át emelkednek a fényben álló emelvényekig. K.U. 50-ben népe egy függőleges rom középső szintjein él, árnyékkerteket művelve és a koronában virágzó indákat aratva.
Raafera A középső zöld vidék folyóelágazás-városa, Ooliel Vére két nagy mellékágának találkozása fölött állva. K.U. 50-ben a lombsátorvilág keresztútja: minden, amivel az erdő kereskedik, egy raaferai kikötőt érint, és a város köve tartja a víz találkozóit.
Ingaadi Magának Ooliel Vérének nagy folyóvárosa, kövön állva az anyavíz legszélesebb szakasza fölött. K.U. 50-ben az erdei folyók trónja, ha a zöld vidéknek volnának trónjai: a legmélyebb kikötők, a legrégibb gátak és a világ legnagyobb piaca bármely lombsátor alatt.
Kaaltino Nyugati zöld vidéki város a magas peremen, ahol a lombsátor elvékonyodik, és a föld megkezdi hosszú lejtését a part felé. K.U. 50-ben terasz- és gyümölcsöskertes város a hűvösebb levegőben, a zöld vidék magtára mindannak, ami nem terem meg az alanti nedves sötétben.
Viilano A délnyugati erdőváros, mélyen a zöld vidék legnedvesebb övében, ahol az eső egy évszak, rövid megszakításokkal. K.U. 50-ben cölöp- és kőváros halásznépből és gyantacsapolókból, alsó utcái az év felében csatornák, kedélye pedig híresen szelíd.
Konoo A Kon folyó városa, ott állva, ahol az a víz összegyűjti a keleti lombsátor kereskedelmét, mielőtt átadná Ooliel Vérének. K.U. 50-ben bárkaépítő város: a lapos fenekű testek, amelyek a zöld vidék minden folyóján dolgoznak, Konoo kősólyáiról indulnak vízre.
Ensoora A Pow-medence mélyerdei városa, árvizes tavak gyűrűjében, a nedves évszakban csak vízen elérhető. K.U. 50-ben a zöld vidék legcsendesebb városa, madarászok, gyógyítók és a gyógynövény-kereskedelem helye, arról a halk lágysággal beszélve, amit a maguk dolgával törődő helyeknek tartanak fenn.
Gakufa A felső Pow városa, legmesszebb a nedves délnyugatba, ahol az erdő a legrégibb, és a fény használtan érkezik. K.U. 50-ben a hajózható víz vége és a csónakcipelő ösvények feje: bármi is hagyja el a mélyerdőt, előbb Gakufán vállalja át magát.
Baloorno A délnyugati part öbölvárosa, a Meir-öböl északi karján, ahol az erdő folyói a meirek láthatárával találkoznak. K.U. 50-ben a nyugat legfurcsább piaca: az egyetlen város, ahol a meirek lassú hajói nyíltan kikötnek, röviden kereskednek és magyarázat nélkül távoznak.
Nogiil Baloorno parti ikertestvére a Meir-öböl északi partján, ahol a Nowin torkolati mocsarai a nyílt vízzel találkoznak. K.U. 50-ben parti kikötő és sókertes város, egyszerűbb a testvérénél és forgalmasabb, az erdő tömegkereskedelmét kezelve, míg Baloorno a rejtélyeit.
Agaduul A messzi nyugati fokváros, az utolsó jó kövön állva, mielőtt a part északra fordul az ürességbe. K.U. 50-ben magányos, szép hely: időjárás-állomás város lámpaőrökkel, hínáraratókkal, és a legnyugatibb szentélyével bármely hitnek, amely szentélyeket tart.
Anaas Az egyenlítői nyugati parti város, amely a Dravak-dagály felé néz fekete homokú partokon át, amelyek eső után gőzölögnek. K.U. 50-ben meleg, sótól fénylő kikötő, amely a zöld vidék nyugati kijáratait szolgálja, piacai kétnyelvűek erdőben és tengerben.
Mihiniile A délnyugati parti város a zöld vidék alatt, ahol az erdő kemény domboknak adja át a helyét, és a tenger hidegre fordul. K.U. 50-ben várossá nőtt határváros: halászat északon, kőfejtők délen, és egy helyőrség, amely többnyire a különbséget rendészkedi.
Sanviin Az északi sivatagi város a karavánvonalon, ahol A Végtelen-sivatag dűnéi először tanulnak meg tengerként viselkedni. K.U. 50-ben az átkelő kereskedelem ciszternavárosa, élete éjjelente iru vízművekből felhúzva, amelyek egyszer sem hibáztak, amit a sivatagi népek nyugtalanítóbbnak találnak, mint egy hiba lenne.
Utsuk Amman A mélysivatagi város, messze A Végtelen-sivatag kőszívében, amelyet a régi világ egy forrás köré épített, amelyet a térképek csodásnak neveznek, a sivatag pedig Utsuknak hív. K.U. 50-ben a mély átkelés utolsó lakott helye: datolyateraszok és víztörvény falkerítéses kertje a fény óceánjában.
Tagaafa A parti város A Végtelen-sivatagtól délre, ahol a karavánutak végül sót éreznek. K.U. 50-ben a sivatag kikötője: minden, amivel a homok a tengerrel kereskedik, hosszú kőgátján cserél gazdát, egyszer vízben, egyszer ezüstben árazva.
Maalavu A keleti párkányváros a sivatag pereme és a khaldaarai part között, az észak-déli utak állomása. K.U. 50-ben öszvér- és magtárváros városi léptékben, dísztelenül és nélkülözhetetlenül, minden áthaladó útvonalat táplálva és minden vámra emlékezve.
Evoora Az északkeleti khaldaarai parti város, amely a meleg szoros felé néz az egyenlítői öv irányában. K.U. 50-ben kompváros: a déli kontinens keleti kapuja, kikötőhelyei a rövid átkeléssel, utcái mindenkivel elfoglalva, akit az átkelés hoz.
Arafutsu Felső-Khaldaara keleti parti városa, egy csendes vizű öblöcskén zátony és hegyfok mögött. K.U. 50-ben hajóépítő és kötélverő város, amely hajótestekkel és kötélzettel látja el a keleti tengeri kereskedelmet, tisztjeit pedig egy szelíd hellyel a megöregedéshez.
Useetsu A keleti khaldaarai part sziklavárosa, egy tengeri sziklaoldalon lépcsőzve kőerkélyekben. K.U. 50-ben halász- és madárarató város, utcái lépcsők, időjárása függőleges; népe megélhetésből emelkedik és ereszkedik, és őszintén sajnálja a lapos világot.
Nakaaha Közép-Khaldaara száraz belső városa, a sztyeppén az Erg-sivatag és a felföld között. K.U. 50-ben csorda- és bőrváros, szélszivattyúk gyűrűjében, a mély vízből és a hosszú fűből élve egy vidéken, amely semmi mást nem kínál, és sosem kínált.
Poorvin Khaldaara délnyugati dombvárosa, hideg gyümölcsösök és lassú folyók völgyei fölött. K.U. 50-ben almabor- és gyapjúváros, kényelmes és divatjamúlt, abból a fajtából, amelyet a birodalmak elfelejtenek elnyomni.
Reerdino A délnyugati parti város, ahol Khaldaara dombjai a hideg tengerrel találkoznak. K.U. 50-ben bálnavadász- és mélyvízű kikötő, olvasztóudvarai a sötét hónapokon át kivilágítva, népe híres a kitartásáról és a kitartásról szóló énekeiről.
Maaro A kikötőváros a Jel-öböl megközelítésein, azt a tengeri utat őrizve, amely a vízbe fúlt pilléreket olvassa. K.U. 50-ben révkalauzok városa: minden hajótest, amely a Jelet futja, maarói révkalauzt fogad, vagy szerencsét próbál, és a város szerencséje pontosan e két ár különbsége.
Elusea A Jel-öböl horgonyzóvárosa, az öböl egyetlen mély menedékét tartva sötét kő sziklák alatt. K.U. 50-ben a délnyugat biztonságos szobája: flották telelnek ott, szerződéseket írnak alá ott, és az öböl hideg időjárása szokásként törik meg a hegyfokán.
Arda Nutsa A Fagyos-felföld északi tóvárosa, A Bosszú tengerének hideg partján. K.U. 50-ben halász-pásztorok kővárosa ritka, fényes levegő alatt, tiszteletteljes szögben élve egy tóhoz, amelynek mondáját mindenki ismeri, és senki nem meséli újra sötétedés után.
Pa'Taaka A Bosszú tengerének délnyugati tóvárosa, Paatsuku ikertestvére és vetélytársa a vízen át. K.U. 50-ben a pásztorok városa: gyapjú, kő és tavi hal, és egy parti piac, ahol a felföldi klánok beárazzák az évet.
Paatsuku A Bosszú tengerének keleti tóvárosa, amely legközelebb áll a mélyvízhez és a legnehezebben hordozza a tó mondáját. K.U. 50-ben komor, virágzó hely, kővágókkal és tavi papokkal, ahová a felföld eljön rendesen gyászolni: a város kereskedelme, egyszerűen szólva, a jól elvégzett gyász.
Siinaer A Magastenger városa, a felföld nagy hideg tavának keleti partján. K.U. 50-ben a világ tetővárosa, ahogy a népe számítja: a legmagasabb piac, a legritkább levegő, és egy tavi láthatár olyan magasságban, ahol a láthatárok adminisztratív tévedésnek tűnnek.
Zanaliir A hágóváros a Fagyos-felföld déli pereme alatt, azt az egyetlen jó utat őrizve a magas tavak és a déli part között. K.U. 50-ben vám- és karavánváros egy hideg szurdokban, pontosan úgy gazdag, ahogy az ajtónállók gazdagok.
Seniida A messzi délnyugati parti város, a hideg, száraz parton, ahol Khaldaarából kifogy mind a meleg, mind az érvelés. K.U. 50-ben fókavadász- és sózotthús-kikötő, amely a déli halászatokat szolgálja, kemény, falaihoz képest kicsi, és mindennel szemben érzelemmentes, kivéve a kutyaszánversenyeit.
Hanaato Az Erg-öböl városa, a védett hidegvízű parton, ahol az erg munkásflották egykor teleltek a betelepítés éveiben. K.U. 50-ben a messzi dél számadóháza: prémek, olajok és köztársasági áruk kelnek át rakpartjain, és főkönyveit híresen három pénznemben és a gyanakvás egy nyelvjárásában vezetik.
Enitsuda A régi városok legdélibbike, a jégszigetekre néző hideg parton, amelyet a régi világ annak a peremén épített, amit még az is ésszerűnek talált. K.U. 50-ben kemény kisváros jégrévkalauzokból és szükségből lett viharkutatókból, az a hely, amelyhez a messzi dél az időjárását igazítja.
Eyoora Maanamodilia legészakibb városa és a nagy sziget egyetlen iru alapítású városa, annak északnyugati partján állva, ahol a Hasadóvíz a kontinens felé nyílik. K.U. 50-ben a Maan Köztársaság örökölt idegene: egy régi világbeli kompkapu, amelyet a Köztársaság használ, adóztat, és sosem tekintett egészen a sajátjának.