Nyelvek

Ó-Arram fordító megnyitása - tolmácsolj az Ó-Arram és a saját nyelved között, nyelvtani áttekintéssel és a teljes szótárral.

• Elshore nyelvei Elshore nyelvi tájképét egyetlen ősi nyelvcsalád, az Arram-vonal formálja, valamint egyetlen teljességgel idegen jövevény. Az Ó-Arram, az első természetes úton kifejlődött nyelv, az Új Arramot szülte, a világ közös nyelvét, míg a kihalt Ati'inim önállóan ágazott ki ugyanabból a Proto-Arram gyökérből egy másik kontinensen. Mindezektől külön áll a Waihy, a meirek nyelve, amely a világon kívülről érkezett, és egyetlen bolygószülött beszéddel sem oszt közös őst. Az Új Arram az a közös nyelv, amelyet Elshore minden értelmes népe közösen birtokol, és az Arram írással írják, azzal a mérnöki, tömbszerű írással, amelyet a birodalom állított elő, hogy a közös nyelv gyorsan terjedhessen. Még régebbi az Ilso írás, az iruk természetesen kialakult, folyékony írása, amelyben az Ó-Arramot lejegyezték. A meirek egyedül egy teljesen különálló rendszerben írnak, a Waihy Glyphage-ban.
• Ó-Arram Az Ó-Arram az első természetes úton kifejlődött nyelv Elshore történetében, amely az iruk folyamatos kulturális fejlődéséből támadt. Alapozó nyelvtanként szolgált minden későbbi fajok közötti nyelvhez, filozófiát, emlékezetet, érzelmet és műszaki irányítást kódolva évezredeken át. A nyelv ma mint élő nyelv kihalt, de fennmarad az iruk szertartásos használatában és az isist rituális nyelv magjaként. Maradványai fennmaradnak a megtisztelő címekben, a liturgiában és a költői formulákban, különösen az iruk, barok és annilok között.
• Új Arram Az Új Arram Elshore élő lingua francája, amelyet a bolygó minden értelmes népe beszél. Nagyjából 400-450 évvel a jelen kor előtt jelent meg fiziológiai kompromisszumként a nagyon eltérő hangképző anatómiájú fajok között, az iru gégeszerű pontosságtól az annil szibilanciáig és a meir harmonikus rezonanciáig. Bár szerkezetileg egyszerűsített, az Új Arram megőrzi az Ó-Arram filozófiai és gyökéralapú épségét, és szavai ma is felismerhetően a régebbi nyelvből származnak.
• Ilso-írás Az Ilso az iruk természetesen kialakult írásrendszere, Elshore legrégibb valódi írása, és az, amelyben az Ó-Arramot lejegyezték. Szerves és folyékony, nem pedig vonalzóval húzott, és a jelentést már egyetlen vonás alakjában hordozza: egy vonal kanyarulata vagy egy ív fölé helyezett jel egy adott személyhez kötheti a leírt szót, jelölve a származást és az otthont. Sokak számára egyszerűen a régi írás, az az írás, amely írást jelentett. Fennmarad az iru örökség feliratain és a Nagy Menekülés előtti gépek lezárt konzoljain, a jelen korban a legtöbbek számára olvashatatlanul.
• Arram-írás Az Arram írás az Új Arramhoz kifejlesztett mérnöki, tömbszerű írás. Ahol az Ilso írás lassan és szervesen nőtt ki az iruk között, ott az Arram írást szándékosan állították elő, jeleit geometriai formák kis készletéből, körökből, sarlókból, háromszögekből és jelölt tömbökből építve, hogy a közös nyelvet gyorsan lehessen nyomtatni, bélyegezni és sok nép között terjeszteni. Ez a jelen kor hétköznapi írása: birodalmi plakátok és terminálok, fejadagjegyek és fuvarlevelek, valamint a neon, amely Udhafa ködében villódzik.
• Atinim Az Atinim, hivatalosan Ati'inim, jelentése 'Az Önvalók Beszéde' vagy 'A Nép Szava', egy kihalt nyelv, amely az Ó-Arramtól függetlenül fejlődött ki a Proto-Arramból, a déli Khaldaara kontinens iru populációi között. Legjellegzetesebb vonása az ati-ra megszólítási rendszer, egy előtagalapú mechanizmus, amely a beszélő és a megszólított életszakaszát és társadalmi helyzetét egyaránt jelöli. Az eredeti khaldaarai iru beszélők és különálló kultúrájuk már nincsenek, de az Atinim kulcsfontosságú nyelvtani vonásai fennmaradnak kölcsönzött elemekként a Fagyott Felföld erg közösségeinek beszédében.
• Waihy A Waihy a meirek élő nyelve, amelyet a Vapariummal hoztak Elshore-ra, és kompromisszum vagy bármely bolygószülött nyelvből vett kölcsönzés nélkül tartanak fenn. Semmiféle rokonságban nem áll az Arram nyelvcsaláddal. A Waihyt nem közönséges hallható hangban hordozzák, hanem alacsony harmonikus lüktetésekben, rétegezett rezgéssávokban és nyomásba kódolt rezonanciában, a beszéd olyan formájában, amely csontvezetésen és koponyán belüli nyomásgradienseken át érződik éppúgy, mint ahogy hallják. Egyetlen bolygószülött faj sem tudja teljesen megtanulni vagy létrehozni.
• Hang és hallás A beszéd Elshore-on az eredet lenyomata. Az iruk kifejlesztették az Arramot, egy harmonikus és csaknem zenei nyelvet, és az általuk megalkotott népeket (maanok, barok, ergek, annilok) annak hangtani vázával bélyegezték, létrehozva a közös Új Arramot. Minden nép másként hall és beszél, formálva a test által, amelyet alkotói adtak neki, úgy, hogy minden hang csendben elárulja, minek alkották.