Old Arram
Old Arram on Elshoren historian ensimmäinen luonnostaan kehittynyt kieli, joka syntyi Irujen jatkuvasta kulttuurisesta kehityksestä. Se toimi perustavana kielioppina kaikille myöhemmille lajienvälisille kielille, kooden filosofiaa, muistia, tunnetta ja teknistä hallintaa vuosituhansien halki. Kieli on nyt sukupuuttoon kuollut elävänä kielenä mutta säilyy Irujen seremoniallisessa käytössä ja Isist-rituaalikielen ytimenä. Jäänteitä säilyy kunnianimissä, liturgiassa ja runollisissa kaavoissa, erityisesti Irujen, Barien ja Annilien keskuudessa.
Keskeiset piirteet
- Ensisijaiset puhujat olivat Irut, Elshoren ensimmäinen ja ainoa luonnostaan kehittynyt kansa; kieli on nyt sukupuuttoon kuollut jokapäiväisessä käytössä.
- Old Arram on analyyttis-agglutinoiva, sanajärjestyksellä subjekti-objekti-verbi, laajoilla suffiksiketjuilla ja tuottoisalla prefiksijärjestelmällä kysymysten muodostamiseen.
- Äännerakenteessa on konsonantisto, jossa on glottaalilla merkityt morfeemirajat (kirjoitettuna heittomerkillä), ja vokaalit pituuserolla; paino lankeaa oletuksena toiselle tavulle.
- Sanat kantavat värähtelevää ja moraalista painoa Irujen filosofiassa: identiteetti, rukous ja viritys koodataan rytmiin ja sävelkorkeuteen, ja korkeimmat rekisterit laulettiin kiveen tai kuiskattiin veteen.
- Old Arram kirjoitetaan Ilso-kirjoituksella, luonnostaan kehittyneellä, ruutumaisella järjestelmällä, jolla on tiheä foneettinen kapasiteetti, johdonmukainen perusviivakuri ja vahva insinöörikalligrafian tuntu.
- Kieli käyttää desimaalista numerojärjestelmää läpinäkyvillä agglutinoivilla yhdyssanoilla sekä standardeilla että rituaalisilla/runollisilla järjestysluvuilla.
- Kolme tarkoituksellista homofoniaa on dokumentoitu: 'sur' tarkoittaa sekä 'talvea' että 'kolmea'; 'iha' tarkoittaa sekä 'minää' että 'voimaa'; 'lisa' toimii merkityksissä 'ja', 'lisää' ja 'plus'.
Old Arram on Elshoren historian ensimmäinen luonnostaan kehittynyt kieli, joka kasvoi vuosituhansien aikana Irujen, maailman ensimmäisen kansan, jatkuvasta kulttuurielämästä. Se ei koskaan ollut pelkkä puheen väline. Irut käyttivät sitä rituaaliin, kaiverrukseen ja rajapintaan yhtä lailla, ja se kantoi heidän filosofiaansa, muistiaan, tunnettaan ja teknistä hallintaansa. Vanhimpana kielenä siitä tuli perustava kielioppi, josta kaikki myöhemmät lajienväliset kielet rakennettiin, ja sen jälkeläinen, New Arram Language New Arram New Arram is the living lingua franca of Elshore, spoken by every sapient people on the planet., kantaa yhä juuriaan tunnistettavasti. Nykyään Old Arram on sukupuuttoon kuollut elävänä kielenä, säilyen Irujen seremoniallisessa puheessa ja Isist-rituaalin ytimenä.
Rakenteeltaan se on analyyttis-agglutinoiva, järjestäen lauseensa subjekti-objekti-verbi -järjestykseen ja rakentaen merkityksen pitkien suffiksiketjujen kautta, tuottoisalla joukolla prefiksejä kysymysten muodostamiseen. Sen äänteisiin kuuluvat glottaalilla merkityt morfeemirajat, kirjoitettuina heittomerkillä, ja vokaalit, jotka erottuvat pituudella, painon langetessa oletuksena toiselle tavulle. Tuloksena on kieli, joka on tiheä sisäisestä logiikasta, jossa sanan muoto tallentaa, miten sen osat liitettiin yhteen.
Iruille puhe oli pikemminkin resonoivaa kuin vain symbolista. Sanojen katsottiin kantavan värähtelevää tarkoitusta, vaikuttaen viritykseen, kirkkauteen ja muistiin yhtä paljon kuin pelkkään ymmärtämiseen. Moraalinen voima koodattiin rytmiin ja identiteetti vahvistettiin sävelkorkeudessa, niin että rukous ei ollut niinkään puhuttua kuin kaiutettua aineen syvärakenteeseen. Arramin korkeinta muotoa ei lausuttu lainkaan vaan laulettiin kiveen, kuiskattiin veteen tai tunnettiin jaetun hengityksen kautta.
Old Arram kirjoitetaan Ilso-kirjoituksella, luonnostaan kehittyneellä mutta silmiinpistävän kurinalaisella järjestelmällä, ruutumaisella ja pinotulla, jolla on tiheä foneettinen kapasiteetti ja insinöörikalligrafian tuntu orgaanisesta alkuperästään huolimatta. Kieli laskee desimaalisessa järjestelmässä, jonka numerot yhdistyvät läpinäkyvästi ja joka pitää sekä arkiset että rituaaliset järjestysluvut. Kourallista homofonioita vaalittiin sen sijaan että niitä olisi vältetty: 'sur' nimeää sekä talven että luvun kolme, 'iha' on yhtä aikaa 'minä' ja 'voima', ja 'lisa' toimii merkityksissä 'ja', 'lisää' ja 'plus' yhdessä, sulattaen itsen voiman kanssa ja laskemisen vuodenaikojen kierron kanssa.
Avaa Old Arram -kääntäjä - tulkitse Old Arramin ja oman kielesi välillä, mukana kielioppikatsaus ja koko sanasto.